- tonne
- tonne [tɔn]feminine nounton• un 5 tonnes ( = camion) a 5-ton truck• des tonnes de (inf) une tonne de (inf) tons of (inf)• il y en a des tonnes (inf) there are tons (inf) of them• en faire des tonnes (inf) to overdo it* * *tɔnnom féminin tonne, metric ton
des tonnes de choses à faire — (colloq) fig tons ou loads (colloq) of things to do
* * *tɔn nfmetric ton, tonne* * *tonne nf1 ⇒ Le poids Mes (1 000 kg) tonne, metric ton; un (camion de) sept tonnes a 7-tonne truck, a 7-tonner○;2 fig (grande quantité) ton; des tonnes de choses à faire tons ou loads of things to do;3 (tonneau) tun;4 (bouée) buoy.Composéstonne équivalent charbon, TEC ton coal equivalent; tonne équivalent pétrole, TEP ton oil equivalent, TOE.[tɔn] nom féminin1. [unité de masse] ton, tonneun bateau de mille tonnes a thousand-ton shiptonne (métrique) (metric) ton ou tonneun (camion de) deux tonnes a two-ton lorry (UK) ou truck (US)2. (familier)des tonnes [beaucoup] tons, heaps, loadsj'ai des tonnes de choses à vous raconter I've loads of things to tell youen faire des tonnes [en rajouter] to lay it on (really) thick3. AGRICULTURE [réservoir] tank[grand tonneau] large cask ou barrel[son contenu] cask, barrel
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.